| 為機械提供適宜的驅動，可驅動同步電機和感應電機，標配擺頻功能，的瞬時停電對策實現優控制，為您提供各種解決方案。 |
| 容量范圍 |
| 200V級（三相電源用）0.1~18.5kW 200V級（單相電源用）0.1~3.0kW 400V級（三相電源用）0.2~18.5kW |
| 應用 |
| 紡織機械 |
| 特點1 優控制 | |
| ● 可驅動同步電機和感應電機 | |
| ■ 1臺多用 | |
| T1000V變頻器可適應各類電機，除了感應電機，還可驅動以往一直使用變頻器的同步電機 （IPM電機、SPM電機）。因此，該變頻器通用，實現了變頻器備件的通用化。 | |
| （注）有關各電機的，請參見規格表 | |
| ● 標配擺頻功能 | |
| ■ 使用優的擺頻功能，線能均勻整齊的收卷 | |
| <何為擺頻功能> | |
| 變頻器的輸出頻率相對于頻率指令，呈周期性小幅變化的功能。這個變化量稱之為擺頻波形。 | |
| ? 可以對擺頻速度疊加的擺頻波形進行微調 | |
| ? 可從外部接點切換擺頻波形的ON/OFF | |
| ? 波形的狀態（上升中/下降中）可以輸出到外圍控制器 | |
| ● 的瞬時停電對策 | |
| ■ 利用機械慣性（運動）能量的KEB功能，即使瞬時停電，電機也不會空轉，可以繼續運行 | |
| ? KEB系統 （示意圖） | |
| ■ KEB的用途 | |
| ? 直流母線電壓控制型（標準型）：與以往的KEB功能替換用 | |
| ? 同步加減速型：KEB動作時線速度比恒定時使用 | |
| ■ 使用新開發的『自動控制KEB』功能，不需要繁瑣的參數設定 | |
| 若使用新開發的『自動控制KEB』功能，變頻器可以根據電容容量、負載量、負載慣量等，事先預測所需的 減速時間，進行控制。不需要繁瑣的參數設定，能夠平穩地減速。 | |
| 特點2 高性 |
| ● 考慮到環境的長壽命設計，保養簡單 |
| ■ 耐環境的強化產品 |
| 標配有耐濕、耐塵的強化產品，并配有無散熱片型。 |
■ 放心！長壽命設計 |
| 風扇、電容器壽命為10年（設計壽命）。維護時期可通過監控器查看。 |
| （注）為環境溫度40°C，負載率80%，24小時連續運行時的數值。此數值隨使用條件而異。 |
| ■ 合歐洲RoHS指令 |
| 標準產品合歐洲特定有害物質使用限制（RoHS）指令。 |
| ■ 豐富的功能 |
| 除輸出頻率、輸出電流外，對累計耗電量、輸入輸出端子狀態等的運行狀態也能進行，功能更強。 |
| 并且，能對故障發生是的狀態進行及多可保存10次故障履歷，有助于維護。 |
| ■ 校驗功能 |
| 在校驗模式下可以對已變更出場設定的參數進行統一確認。也可顯示通過自學習和根據用途選擇自動變更的 參數。變更參數的確認既簡單又。 |
| ● 縮短停機時間 |
| ? 采用世界的帶參數備份功能的可拆卸式端子排，即使變頻器發生故障，也無需拆裝控制接線和 設定參數！ |
| ? 能在短時間內更換變頻器。 |
| 特點3 比 | |
| ● 各種現場網絡 | |
| ? 標準配置了RS-422/485通信功能（MEMOBUS/Modbus協議），再通過安裝通信選配卡，可對應主要 的開放式現場網絡 | |
| ? 另外備有可切斷電路電源的24V控制電源裝置（選購件）。即使在停電時也可由PLC進行信息 | |
| ● 合標準 | |
| ? 該級別的變頻器上次標準配置了合EN954-1 Cat.3及IEC/EN6150SIL2的輸入功能。并可減 少外圍設備，因此適合機械標準也很簡單 | |
| ● 通過帶U的拷貝裝置可輕松地對多臺變頻器進行設定 | |
| ? 利用帶U的拷貝裝置（選購件）可簡單地將變頻器的參數設定內容復制到 其他變頻器上 | |
| ? 由于帶有U轉換器，可以連接到計算機的U端口 | |
| ● 借助計算機，使調整、維護作業更簡便 | |
| ? 如果使用變頻器工程技術工具DriveWizard，就可由計算機對多臺變頻器的參數設定值進行一元化管理 | |
| ? 此外，還配備額模式運行和示波功能，是變頻器的調整、維護作業更加容易 | |
T1000V 產品規格
● 200V級（三相/單相）
| 型號 | 三相：型號 CIMR-TB2V | 0001 | 0002 | 0004 | 0006 | 0008 | 0010 | ||
| 單相：型號 CIMR-TBBV<1> | 0001 | 0002 | 0003 | 0006 | - | 0010 | |||
| 適用電機容量(kW)<2> | 輕載額定 | 0.2 | 0.4 | 0.75 | 1.1 | 1.5 | 2.2 | ||
| 重載額定 | 0.1 | 0.2 | 0.4 | 0.75 | 1.1 | 1.5 | |||
| 輸入 | 額定輸入電流(A)<3> | 三相 | 輕載額定 | 1.1 | 1.9 | 3.9 | 7.3 | 8.8 | 10.8 |
| 重載額定 | 0.7 | 1.5 | 2.9 | 5.8 | 7.0 | 7.5 | |||
| 單相 | 輕載額定 | 2.0 | 3.6 | 7.3 | 13.8 | - | 20.2 | ||
| 重載額定 | 1.4 | 2.8 | 5.5 | 11.0 | - | 14.1 | |||
| 輸出 | 額定輸出容量(kVA)<4> | 輕載額定 | 0.5 | 0.7 | 1.3 | 2.3 | 3.0 | 3.7 | |
| 重載額定 | 0.3 | 0.6 | 1.1 | 1.9 | 2.6 | 3.0 | |||
| 額定輸出電流(A) | 輕載額定<5> | 1.2 | 1.9 | 3.5 (3.3) | 6.0 | 8.0 | 9.6 | ||
| 重載額定 | 0.8<6> | 1.6<6> | 3.0<6> | 5.0<6> | 6.9<7> | 8.0<7> | |||
| 過載耐量 | 輕載額定：額定輸出電流的120% 60秒 重載額定：額定輸出電流的150% 60秒 （用于往復性負載的用途時，需要降低額定值） | ||||||||
| 載波頻率 | 2kHz（2~15kHz：可根據參數變更） | ||||||||
| 輸出電壓(V) | 三相電源用：三相200~240V（對應輸入電壓） | ||||||||
| 輸出頻率(Hz) | 400Hz（可根據參數變更） | ||||||||
電源 | 額定電壓·額定頻率 | 三相電源用：三相200~240V 50/60Hz | |||||||
| 允許電壓波動 | -15%~10% | ||||||||
| 允許頻率波動 | ±5% | ||||||||
| 電源設備容量(kVA) | 三相 | ND額定 | 0.5 | 0.9 | 1.8 | 3.3 | 4.0 | 4.9 | |
| HD額定 | 0.3 | 0.7 | 1.3 | 2.7 | 3.2 | 3.4 | |||
| 單相 | ND額定 | 0.5 | 1.0 | 1.9 | 3.6 | - | 5.3 | ||
| HD額定 | 0.4 | 0.7 | 1.5 | 2.9 | - | 3.7 | |||
| （）內為單相的數值 |
| 型號 | 三相：型號 CIMR-TB2V | 0012 | 0018 | 0020 | 0030 | 0040 | 0056 | 0069 | ||
| 單相：型號 CIMR-TBBV<1> | 0012 | - | - | - | - | - | - | |||
| 適用電機容量 (kW)<2> | 輕載額定 | 3.0 | 3.7 | 5.5 | 7.5 | 11.0 | 15.0 | 18.5 | ||
| 重載額定 | 2.2 | 3.0 | 3.7 | 5.5 | 7.5 | 11.0 | 15.0 | |||
| 輸入 | 額定輸入電流 (A)<3> | 三相 | 輕載額定 | 13.9 | 18.5 | 24.0 | 37.0 | 52.0 | 68.0 | 80.0 |
| 重載額定 | 11.0 | 15.6 | 18.9 | 24.0 | 37.0 | 52.0 | 68.0 | |||
| 單相 | 輕載額定 | 24.0 | - | - | - | - | - | - | ||
| 重載額定 | 20.6 | - | 35.0 | - | - | - | - | |||
| 輸出 | 額定輸出容量 (kVA)<4> | 輕載額定 | 4.6 | 6.7 | 7.5 | 11.4 | 15.2 | 21.3 | 26.3 | |
| 重載額定 | 4.2 | 5.3 | 6.7 | 9.5 | 12.6 | 17.9 | 22.9 | |||
| 額定輸出電流(A) | 輕載額定<5> | 12 | 17.5 | 19.6 | 30.0 | 40.0 | 56.0 | 69.0 | ||
| 重載額定 | 11.0<6> | 14.0<6> | 17.5<6> | 25.0<6> | 33.0<7> | 47.0<7> | 60.0<7> | |||
| 過載耐量 | 輕載額定：額定輸出電流的120% 60秒 重載額定：額定輸出電流的150% 60秒 （用于往復性負載的用途時，需要降低額定值） | |||||||||
| 載波頻率 | 2kHz（2~15kHz：可根據參數變更） | |||||||||
| 輸出電壓(V) | 三相電源用：三相200~240V（對應輸入電壓） | |||||||||
| 輸出頻率(Hz) | 400Hz（可根據參數變更） | |||||||||
電源 | 額定電壓·額定頻率 | 三相電源用：三相200~240V 50/60Hz | ||||||||
| 允許電壓波動 | -15%~10% | |||||||||
| 允許頻率波動 | ±5% | |||||||||
| 電源設備容量 (kVA) | 三相 | ND額定 | 6.4 | 8.5 | 11.0 | 17.0 | 24.0 | 31.0 | 37.0 | |
| HD額定 | 5.0 | 7.1 | 8.6 | 11.0 | 17.0 | 24.0 | 31.0 | |||
| 單相 | ND額定 | 6.3 | - | - | - | - | - | - | ||
| HD額定 | 5.4 | - | 9.2 | - | - | - | - | |||
| <1> | 單相電源輸入的變頻器輸出側為三相輸出，故不能用于單相電機。 | |
| <2> | 適用電機容量為本公司制造的220V，60Hz 4級標準電機的容量。更嚴密的選擇方法是選擇機型時，應使變頻器額定輸出電流大于電機額定電流。 | |
| <3> | 額定輸入電流值不受到電源變壓器、輸入側電器、接線狀況的影響，而且還隨電源側的阻而波動。 | |
| <4> | 額定輸出容量在額定輸出電壓為220V的條件下計算得出。 | |
| <5> | 載波頻率為2kHz時的數值。載波頻率時，需要降低電流。 | |
| <6> | 載波頻率為10kHz時的數值。載波頻率時，需要降低電流。 | |
| <7> | 載波頻率為8kHz時的數值。載波頻率時，需要降低電流。 | |
| （注） | 在重載額定（HD）與輕載額定（ND）中，額定輸入電流、額定輸出電流、過載耐量、載波頻率、電流限制的數值各不相同。 | |
| 如果將C6-01設定為“0”，則選擇重載額定（HD）。 如果設定為“1”，則選擇輕載額定（ND）。 出場設定為輕載額定（C6-01=1）。 | ||
● 400V級（三相）
| 型號 CIMR-TB4V | 0001 | 0002 | 0004 | 0005 | 0007 | ||
| 適用電機容量(kW)<1> | 輕載額定 | 0.4 | 0.75 | 1.5 | 2.2 | 3.0 | |
| 重載額定 | 0.2 | 0.4 | 0.75 | 1.5 | 2.2 | ||
| 輸入 | 額定輸入電流(A)<2> | 輕載額定 | 1.2 | 2.1 | 4.3 | 5.9 | 8.1 |
| 重載額定 | 1.2 | 1.8 | 3.2 | 4.4 | 6.0 | ||
| 輸出 | 額定輸出容量(kVA)<3> | 輕載額定<4> | 0.9 | 1.6 | 3.1 | 4.1 | 5.3 |
| 重載額定<5> | 0.9 | 1.4 | 2.6 | 3.7 | 4.2 | ||
| 額定輸出電流(A) | 輕載額定<4> | 1.2 | 2.1 | 4.1 | 5.4 | 6.9 | |
| 重載額定<5> | 1.2 | 1.8 | 3.4 | 4.8 | 5.5 | ||
| 過載耐量 | 輕載額定：額定輸出電流的120% 60秒 重載額定：額定輸出電流的150% 60秒 （用于往復性負載的用途時，需要降低額定值） | ||||||
| 載波頻率 | 2kHz（2~15kHz：可根據參數變更） | ||||||
| 輸出電壓(V) | 三相380~440V（對應輸入電壓） | ||||||
| 輸出頻率(Hz) | 400Hz（可根據參數變更） | ||||||
電源 | 額定電壓·額定頻率 | 三相380~480V 50/60Hz | |||||
| 允許電壓波動 | -15%~10% | ||||||
| 允許頻率波動 | ±5% | ||||||
| 電源設備容量(kVA) | ND額定 | 1.1 | 1.9 | 3.9 | 5.4 | 7.4 | |
| HD額定 | 1.1 | 1.6 | 2.9 | 4.0 | 5.5 | ||
| 型號 CIMR-TB4V | 0009 | 0011 | 0018 | 0023 | 0031 | 0038 | ||
| 適用電機容量(kW)<1> | 輕載額定 | 3.7 | 5.5 | 7.5 | 11.0 | 15.0 | 18.5 | |
| 重載額定 | 3.0 | 3.7 | 5.5 | 7.5 | 11.0 | 15.0 | ||
| 輸入 | 額定輸入電流(A)<2> | 輕載額定 | 9.4 | 14.0 | 20.0 | 24.0 | 38.0 | 44.0 |
| 重載額定 | 8.2 | 10.4 | 15.0 | 20.0 | 29.0 | 39.0 | ||
| 輸出 | 額定輸出容量(kVA)<3> | 輕載額定<4> | 6.7 | 8.5 | 13.3 | 17.5 | 23.6 | 29.0 |
| 重載額定<5> | 5.5 | 7.0 | 11.3 | 13.7 | 18.3 | 23.6 | ||
| 額定輸出電流(A) | 輕載額定<4> | 8.8 | 11.1 | 17.5 | 23.0 | 31.0 | 38.0 | |
| 重載額定<5> | 7.2 | 9.2 | 14.8 | 18.0 | 24.0 | 31.0 | ||
| 過載耐量 | 輕載額定：額定輸出電流的120% 60秒 重載額定：額定輸出電流的150% 60秒 （用于往復性負載的用途時，需要降低額定值） | |||||||
| 載波頻率 | 2kHz（2~15kHz：可根據參數變更） | |||||||
| 輸出電壓(V) | 三相380~440V（對應輸入電壓） | |||||||
| 輸出頻率(Hz) | 400Hz（可根據參數變更） | |||||||
電源 | 額定電壓·額定頻率 | 三相380~480V 50/60Hz | ||||||
| 允許電壓波動 | -15%~10% | |||||||
| 允許頻率波動 | ±5% | |||||||
| 電源設備容量(kVA) | ND額定 | 8.6 | 13.0 | 18.0 | 22.0 | 35.0 | 40.0 | |
| HD額定 | 7.5 | 9.5 | 14.0 | 18.0 | 27.0 | 36.0 | ||
| <1> | 適用電機容量為本公司制造的220V，60Hz 4級標準電機的容量。更嚴密的選擇方法是選擇機型時，應使變頻器額定輸出電流大于電機額定電流。 | |
| <2> | 額定輸入電流值不受到電源變壓器、輸入側電器、接線狀況的影響，而且還隨電源側的阻而波動。 | |
| <3> | 額定輸出容量在額定輸出電壓為440V的條件下計算得出。 | |
| <4> | 載波頻率為2kHz時的數值。載波頻率時，需要降低電流。 | |
| <5> | 載波頻率為8kHz時的數值。載波頻率時，需要降低電流。 | |
| （注） | 在重載額定（HD）與輕載額定（ND）中，額定輸入電流、額定輸出電流、過載耐量、載波頻率、電流限制的數值各不相同。 | |
| 如果將C6-01設定為“0”，則選擇重載額定（HD）。 如果設定為“1”，則選擇輕載額定（ND）。 出場設定為輕載額定（C6-01=1）。 | ||
● 通用規格
| 為獲得表中所述“無PG矢量控制”的規格，需進行旋轉形自學習。 |
| 項目 | 規格 | |
| 控 制 特 性 | 控制方式 | 從以下方式中選擇 無PG矢量控制(電流矢量)、無PG V/f控制、PM用無PG矢量控制(適用于SPM、IPM) |
| 頻率控制范圍 | 0.01~400Hz | |
| 頻率 (溫度波動) | 數字式輸入：輸出頻率的±0.01%以內（-10~+50°C） 模擬量輸入：輸出頻率的±0.1%以內（25°C±10°C） | |
| 頻率設定分辨率 | 數字式輸入：0.01Hz 模擬量輸入：輸出頻率的1/1000 | |
| 輸出頻率分辨率 (運算分辨率) | 輸出頻率的20bit | |
| 頻率設定信號 | 主速頻率指令：DCOV~+10V(20kΩ)，4~20mA(250Ω)，0~20mA(250Ω) 主速指令：脈沖序列輸入（32kHz） | |
| 起動轉矩 | 200%/0.5Hz（無PG矢量控制 IM在3.7kW以下、只用重載額定時） 50%/6Hz（PM用無PG矢量控制） | |
| 速度控制范圍 | 1:100（無PG矢量控制） 1:40（無PGV/f控制） 1:10（PM用無PG矢量控制） | |
| 速度控制 | ±0.2%（無PG矢量控制）<1> | |
| 速度響應 | 5Hz(25°C±10°C)（無PG矢量控制） （進行旋轉形自學習時：溫度波動除外） | |
| 轉矩限制 | 有（用參數設定，限無PG矢量控制時可在4個象限單獨設定） | |
| 加減速時間 | 0.00~6000.0秒（加速、減速單獨設定：4種切換） | |
| 制動轉矩 | 短時間平均減速轉矩<2>：電機容量0.1/0.2kW：150%以上， 0.4/0.75kW：100%以上，1.5kW：50%以上，2.2kW以上：20%以上 連續再生轉矩：約20%（連接制動電阻器選購件時<3>約125%，10%ED，10秒， 內置制動晶體管） | |
| 電壓/頻率特性 | 可任意制定或選擇固定的V/f曲線 | |
| 控 制 特 性 | 主要功能 | 瞬時停電再起動、速度搜索、過轉矩/轉矩不足檢出、轉矩限制、9段速運行()、 加減速時間切換、S字加減速、3線制順控、 自學習（旋轉形、限線間電阻的 停止形 ）、DWELL功能、冷卻風扇ON/OFF功能、滑差補償、轉矩補償、頻率 指令上下限設定、起動時、停止時直流制動、PID控制（帶暫停功能）、控制、 MEMOBUS通信（RS-485/422115.2kbps）、故障重試、功能等 |
| 保 護 功 能 | 電機保護 | 通過輸出電流對電機過熱進行保護 |
| 瞬時過電流保護 | 重載額定輸出電流的200%以上時停止 | |
| 過載保護 | 額定輸出電流的150%達 60秒時停止（重載額定(HD)時）<4> | |
| 過電壓保護 | 200V級：主回路直流電壓約為410V以上時停止 400V級：主回路直流電壓約為820V以上時停止 | |
| 低電壓保護 | 主回流直流電壓低于以下值時停止<5>： 約190V（三相200V）、約160V（單相200V） 約380V（三相400V）、約350V（三相380V） | |
| 瞬時停電補償 | 約15ms以上時停止（出廠設定），根據參數的設定，約2秒內停電恢復，繼續運行<6> | |
| 散熱片過熱保護 | 由熱敏電阻保護 | |
| 制動電阻器 過熱保護 | 檢出制動電阻器（選購件ERF型3%ED）過熱 | |
| 失速 | 加速中、運行中：可通過參數分別設定動作電流值，還可選擇有、無 減速中：可選擇有、無 | |
| 接地短路保護 | 通過電子回路保護<7> | |
| 充電中顯示 | 在主回路直流電壓約50V以下前充電指示燈點亮 | |
| 環 境 | 安裝場所 | 室內 |
| 環境溫度 | -10~50°C（帶散熱片型），-10~50°C（無散熱片型）（在35°C以上的環境下 使用時，需要減低額定值或對變頻器周圍通風 ） | |
| 濕度 | 95%RH以下（不得結露） | |
| 保存溫度 | -20～60oC（運輸期間等的短時間溫度） | |
| 海拔高度 | 1000m以下 | |
| 振動 | 低于10~20Hz時：9.8m/s2 低于20~50Hz時：5.9m/s2 | |
| 環境 | 請將變頻器安裝在如下場所 ?無油霧、腐蝕性氣體、易燃性氣體、塵埃等的場所 ?金屬粉末、油、水等異物不會進入變頻器內部的場所 （請勿將變頻器安裝在木材等易燃物的上面） ?無放射性物質、易燃性的場所 ?及液體的場所 ?鹽蝕少的場所 ?無陽光直射的場所 | |
| 安裝方向 | 為了不使變頻器的制冷效果降低，請務進行縱向安裝 | |
| 適用的標準 | UL508C，EN954-1 Cat.3，EN61508 SIL2 （從輸入到輸出切斷的時間為1ms以下） | |
| 保護構造 | 柜內安裝型（IP20/IP00） 無散熱片型（IP20/IP00） | |
| 冷卻方式 | CIMR-TBBV0001~0006：自冷 CIMR-TBBV0010~0012：帶冷切風扇 CIMR-TB2V0001~0004：自冷 CIMR-TB2V0006~0069：帶冷切風扇 CIMR-TB4V0001~0004：自冷 CIMR-TB4V0005~0038：帶冷切風扇 | |
| <1> | 根據不同的安裝狀況和電機種類，速度控制有所不同。 |
| <2> | 短時間平均減速轉矩為電機單機在短時間內從60Hz減速時的減速轉矩。（因電機的特性而異） |
| <3> | 連接制動電阻器或制動電阻器單元時，請將L3-04（減速中失速功能選擇）設定為0（無效或者3（：帶制動電阻））。如未設定，可能無法在規定的減速時間內停止 |
| <4> | 輸出頻率低于6Hz時，即使為額定電流的150%、60秒以內，過載保護功能可能也會動作。 |
| <5> | 可用參數設定到150V。 |
| <6> | 因容量而異。CIMR-T??BV0001~BV0012、CIMR-T??2V0004~2V0040、CIMR-T??4V0002~4V0023機型時，為瞬時停電補償2秒，需要瞬時停電補償單元。 |
| <7> | 由于運行中的電機線圈內部有接地短路的可能，所以在下述條件下有時不能起到保護作用。 ?電機電纜和端子排等的低電阻接地短路。 ?在接地短路狀態時接通變頻器電源時。 |
| (注) | 從輸入到輸出切斷的時間為1ms以下。 |
